突然發現一件有趣的事，自從開始學韓文之後，很認真的學習，每天都一定會按進度至少聽兩次MP3，因為教材是借來的，所以要在有限時間內學習完，當然繼續借也不是不行～
但就因為是借來的書，有還的壓力在，為了方便日後複習，甚至是一字一句的把它們寫下來，為了練打字，還輸入在部落格裡，看書寫筆記，甚至想去考檢定考～
然後發現一整天光讀韓文，還是有很多時間，但又不想趕進度把它們一口氣都讀完，所以又開始複習日本地理教室，同樣每天聽一講，這樣壓力不會太大，但卻每天都有複習到，這本教材我已經讀第三次了～
接著又想到，之前曾花很多很多間，印了 Magic English 的講義，聽到一半放棄了，想說既然都已經印下來了，不把它們讀完實在是浪費了，所以也開始複習英文，同樣的也不給自己壓力，慢慢的聽～
Magic English 是國中英文，沒辦法我的英文程度不好，我們那個時代，沒有錢去補習英文，唯一感到有點遺憾的是，我的兄弟都在聽大家說英語時，我卻沒有跟進，所以現在英文很破～
但我相信，等我有耐心的把 1000講都聽完後，英文功力也一定會大增的，英文就沒有侷限一天聽多少講，有時間就聽，雖然英文很破，但因為接觸的時間很長，除了沒有記住文法和單字外，基本上是看得懂也聽得懂的，而且很奇怪的，或許是聽得懂的關係，加上老師上課很有趣，上英文課時都不會想睡覺～
我的學習都是不強迫式的，遇到瓶頸時就回頭再讀，原本是想接著讀台灣地理教室的，但讀了幾課實在覺得有點難，所以就又回頭複習了之前的教材，等複習完日本地理教室之後，應該就能再接下去讀新教材了，畢竟這麼枯燥的地理課，我都可以讀完三次，再難懂的教材，都能有毅力的把它們讀完的～
韓文課目前有三本教材在讀，一本是 "愛上韓語閱讀"，還有 "這99句韓語不會說怎麼行＂，另一本是林明德老師的 "輕鬆學好韓語"，現在的進度是每天讀一講，因為都要抄寫教材，所以不能趕進度～
以前光只是聽林老師的句型課，總覺得學習的有點空，雖然每個句型，都有舉例說明，但教材編寫的例句，範圍實在太窄了些，感覺學到的單詞不夠多～
愛上韓語閱讀補充了閱讀方面的需求，讓學過的句型被一再的練習應用，才不會讀過就忘了，也更能充分的了解，一開始讀林老師的教材時，也覺得有這樣的困難，讀了很多句型，但因為透過例句只能了解用法，雖然句型很重要，但光只讀句型是不夠的～
而且學語言很重要的是，學習它國的歷史文化，當然另一點就是溝通，我很贊同魯水晶老師說的，很多人就算讀了很多教材，但因為沒有練習，遇到韓國人時，腦中甚至會一片空白，不知道該說些什麼～
所以口語是很重要的，魯水晶老師的教材，句句都很實用，MP3聽起來相當活潑，老師說要把它們都背下來，我的記憶力雖然很強，但沒辦法把一字一句都記下來，同樣的寫了筆記，在看韓劇時若遇上相同的情境，會把它們都拿出來複習應用的～
然後，今天突然想到一件事，家裡有很多以前買的日文學習書，有好幾本我都沒能把它們讀完，我最常看的只有孫寅華老師的教材，還有單字辭典和文法辭典，剛開始學習的時候，教材裡的單字都會逐字查辭典，後來沒那麼認真了，因為實在太多查也查不完～
後來，因為實在記不住文法，所以只能一遍一遍的看，好像也有必要，針對文法找一堂課來學習，教育電臺也有日文文法課，記得也曾經聽過一些，但因為有點過於枯燥，所以放棄了，現在有這個需求，改天再找來聽聽看～
另外就是要加入一本書，從日本中小學課本學日文，這本書我買很久了，一開始曾讀過幾課，但一直沒能繼續讀完，趁著最近有興趣，按學習韓語的方式，每天聽兩次MP3，既然書已經買來了，至少讀完一次吧～
還有另一本也是關於口語的教材，日本人每天必說的125句，是一本漫畫情境學習書，同樣也是買來很久了，但也沒耐心讀完，就從今天起，每天聽一講吧～
怎會到現在才發現，自己買來的書都沒耐性讀完，但從圖書館借來的書，因為有還書壓力，沒辦法隨時可以閱讀，反而更能在短時間內把它們讀完，欸～這樣看來，以後應該不要再買書了～ (期許自己今年能把三種語言都學好。)
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。