總網頁瀏覽量

2013年12月12日 星期四

ヤマサ醤油合わせた米麴レシピ:ベーコンエッグとゴーヤーのしょうゆ合わせ米麹 (培根和苦瓜)



(引用自:http://www.yamasa.com/shouyu-awase-kome-kouji/recipes/44 )

材料:(2 人分)

 ベーコン  4枚、卵  2個、ゴーヤー  苦瓜  1/4本、 しょうゆ合わせ米麹  醬油和米麴  大さじ2、オリーブオイル  橄欖油  小さじ2。

作法:

1. ベーコンは6cm長さに切る。ゴーヤーは縦半分に切って種とワタを取り、斜め切りにしたら塩(分量外)をふって5分おき、ペーパータオルで水分をふく。  培根切 6公分長。苦瓜直切一半取出種子、斜切,撒上鹽 (分量外) 醃 5 分鐘,用廚房紙巾擦去水分。

2. フライパンにオリーブオイルをひいて中火にかけ、ベーコン、ゴーヤーを焼いたら卵を焼く。  在平底鍋倒入橄欖油開火,煎好培根、苦瓜之後,再煎蛋。

3. 器に2を盛り、しょうゆ合わせ米麹を添え、かけていただく。  把 2. 盛盤,添上醬油和米麴,淋上一起食用。

Point: ベーコンの脂の甘みがしょうゆ合わせ米麹と好相性。  培根油脂的甘甜和醬油米麴醬很合適。


之所以介紹這麼簡單的食譜,其實是為了介紹新的食材,在醬油裡添加上米麴,讓只是佐食的調味料更有營養。培根加上蛋還有苦瓜 (或其它蔬果沙拉) ,這也是早餐的定番,雖然看似簡單,但就是簡單卻又日常,才更需要增加營養,而不只是吃飽而已。

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。