總網頁瀏覽量

2013年10月31日 星期四

パンケーキ (煎餅)

しっとり(材料)

薄力粉(たんばく質9%)低筋粉 (麩質9%)  100g、ベーキングパウダー  泡打粉(アルミニウムフリー,無鋁)小さじ1、牛乳(成分無詷整)100ml、プレーンヨーグルト(無糖)優格  50g、卵(M~L サイズ)1個、きび砂糖(または、砂糖)大さじ1、塩  ひとつまみ (1小撮)、無塩バター  無鹽奶油  25g。

作り方

1.バターは湯煎にかけてとかす。  奶油隔水加熱溶化。

2.ボウルに卵を割り入れ、泡立て器ではぐす。砂糖、塩、ヨーグルト、牛乳を加えて泡立て器で混ぜ、とかしたバターを加え混ぜる。  把蛋打入碗裡,用打蛋器打散。加入糖、鹽、優格,用打蛋器攪拌均勻,加入溶化的奶油一起拌勻。

3.薄力粉、べーきんぐパウダーを合わせて2にふるい入れ、粉っぽさがなくなりなめらかになるまで泡立て器で混ぜる。  把低筋粉、泡打粉加在一起過篩 2 次加入,用打蛋器攪拌至,柔順看不到粉類為止。

4.フライパンを中火で熱し、サラダ油を薄くなじませる。充分に熱したら中火弱に火を弱め、生地をおたまで丸く流し入れる。縁が乾じてきて焼き色がついたら返し、裏面も同様に焼き色がつくまで焼く。  平底鍋開中火加熱,塗上一層薄薄的沙拉油。充分地加熱 (鍋熱) 之後,轉中小火,倒入麵糊攤成圓形。邊邊煎乾上色後翻面,另一面也同樣煎烤上色。


ふかふか(材料)

薄力粉(たんばく質9%)低筋粉 (麩質9%)  100g、ベーキングパウダー  泡打粉(アルミニウムフリー,無鋁)小さじ1、牛乳(成分無詷整)  40ml、生クリーム(乳脂肪分45 %前後)80ml、卵(M~L サイズ)1個、きび砂糖(または、砂糖)20g、塩  ひとつまみ (1小撮)、サラダ油  適宜。

作り方

1.ボウルに卵を割り入れ、泡立て器ではぐす。砂糖、塩、生クリーム、牛乳を加えて泡立て器で混ぜる。  把蛋打入碗裡,用打蛋器打散。加入糖、鹽、鮮奶油,用打蛋器攪拌均勻。

2.薄力粉、べーきんぐパウダーを合わせて1にふるい入れ、粉っぽさがなくなりなめらかになるまで泡立て器で混ぜる。  把低筋粉、泡打粉加在一起過篩 1 次加入,用打蛋器攪拌至,柔順看不到粉類為止。

3.フライパンを中火で熱し、サラダ油を薄くなじませる。充分に熱したら中火弱に火を弱め、生地をおたまで丸く流し入れる。縁が乾じてきて焼き色がついたら返し、裏面も同様に焼き色がつくまで焼く。  平底鍋開中火加熱,塗上一層薄薄的沙拉油。充分地加熱 (鍋熱) 之後,轉中小火,倒入麵糊攤成圓形。邊邊煎乾上色後翻面,另一面也同樣煎烤上色。


這是在日文雜誌上看到的配方,兩張煎餅的配方很類似,作法當然也幾乎相同。本以為較鬆發的配方是打發了蛋或奶油,比較之後才發現,只是材料上做了些更動,第二張沒有添加溶化奶油,減少了牛奶卻多加了鮮奶油,會較鬆發的原因在此,用鮮奶油取代溶化奶油,相對的比重上也減輕了吧。

以前也經常在早餐時煎煎餅,這種美式的薄煎餅,也有人稱為鬆餅。不過它和格子鬆餅配方是不一樣的,家裡有一台鬆餅機,是當時很流行的辦卡送小家電,經常用它來烤格子鬆餅,配方則是用周淑玲老師的,兩個孩子都很喜歡吃,但我卻比較不常做,因為要打發蛋白相對麻煩一些。

我調的麵糊材料很簡單,配方也是來自周淑玲老師。

材料:蛋 2 個、牛奶 120cc (半杯)、低筋粉 120g (1 杯)、泡打粉 1 小匙、糖、沙拉油  各 2 大匙、鹽 1/4 小匙。

作法:蛋打入碗裡打散,加入糖、鹽,用打蛋器打糖到溶化,加入牛奶、沙拉油攪拌,粉類加在一起過篩撒入,全體用打蛋器攪拌均勻,置放大約 10 分鐘,讓泡打粉產生作用。接著就用平底鍋煎烤,鍋子要選擇厚一點的,煎煎餅其實不用塗油,因為一般的平底鍋都是不沾鍋,不塗油的話更容易煎出漂亮的形狀和顏色,也可以塗上一層薄薄的奶油或是沙拉油,隨自己喜歡。

我的一些親友,都很喜歡用鬆餅粉來做煎餅,感覺上鬆餅粉其實並不便宜,它裡面也就是添加了相同的材料,當然只要調上水就可以煎烤是很方便,但大家有沒有想過,廠商為了長久保存的緣故,多少都會添加些對人體不好的添加物,還有就是泡打粉的保存期限並不久,平時做蛋糕也要注意保存期限,怕是過期了不能有效的膨發。

一般來說,做給自己吃的食物,都會用比較好的食材,相對來看,用鬆餅粉只是為了省時,價格上應該也沒有便宜,我也不知道為何他們會選擇用鬆餅粉來製作,因為這些食材都是家裡一定會有的,如果沒有鮮奶的話,其實加開水或其他果汁也都可以,只是沒有奶香罷了,一般家裡都會有些飲料,這些也都可以拿來利用,就算是用加在咖啡裡的奶精粉也是可以的。

至於泡打粉,嗯~如果不嫌麻煩的話,其實不加也無妨,為了吃到鬆發的口感,可以把蛋白打發加入,就像做海綿蛋糕一樣。不是叫大家別用鬆餅粉,只是覺得有一點沒必要罷了。再說,現在很多人自己做料理,是為了怕吃到一些不明的添加物,如果自己動手做,卻用了不好的材料,那不就失去 DIY 的意義了。倒不如就去咖啡廳喝下午茶吧,帶上一本書或是和三五好友,喝咖啡、吃鬆餅、聊八卦,做為女人還真是一件快樂的事。

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。