早上去士林捷運站,今天雖然是假日,但因為下雨,所以人潮並沒有很多,去胡思看了一下,書店裡感覺空曠了很多,但也有發現我有興趣的書籍,二樓有一本日文書モモ,是一本少年讀物,從書封的介紹看來,好像是冒險故事。
另外在一樓發現了,時報一系列的藍小說,當中有吉本芭娜娜的王國,這本書我在很多年前就買了日文書,試著翻譯過一小段,但這些年來一直沒有興趣把它看完,現在看到有中譯本,突然很想把它買回家,開頭有一首詩,這首詩我曾翻譯過,也想對照自己翻譯的好不好,原本想找市圖看看,卻發現吉本芭娜娜的書很多,但沒有王國這一本,所以我只好找一天去把它買回來,希望不要被買走了。
沒想到逛著逛著雨愈下愈大了,趕緊去逛逛那幾家常去的賣場,幫兒子買了兩件衣服,也幫自己買了兩件。一下雨想逛街都不方便,但也到吃晚餐的時間了,趕緊買了炸馬鈴薯、雞排、烤臭豆腐,手上拎著大包小包,趕緊搭上公車回家了。
回到家,兒子還問說,怎麼這麼早就回來,其實時間上時差不多的,我和女兒都不喜歡人潮,所以逛夜市的時間,大概都會在六點前結束,我們的行程大致上都一樣,去士林主要是為了買衣服,所以一般都會去逛一、兩個賣場,那裡還是一直都很熱鬧,不過自從市場轉到地下去之後,我就不曾去過。
最早和老公去逛市場,一定會去吃炸臭豆腐、生炒花枝羹、蚵仔煎、麵線,這些都是老公愛吃的食物,之前市場還在地上時,回程時都會帶上一些,現在則大多買炸馬鈴薯,我的食量很小,吃一份綜合的炸馬鈴薯就飽了,女兒其實食量也不大,但去逛夜市,她就會買點小吃,炸熱狗、烤臭豆腐、半個雞排、炸馬鈴薯,士林夜市有很多好吃的東西,生煎包、炸魚蛋、閏餅、沙威瑪、滷味、米血糕、麵線、牛排……,各式各樣,每攤都很好吃,但胃只有一個,今天因為下雨,所以沒買飲料,通常我們會買綠蓋或是檸檬綠,少了飲料,東西一吃完感覺有點乾。
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。