(이) 야 具有對比和排外的意思,強調 <不用說,當然就是那樣>。如果放在動詞之後的話,是 <必須> 的意思。要經過如何如何才能如何如何 <要~才>。
1. 대민이가 힘이야 셉니다. 大民的力量嘛,是很大。(힘 力氣;力量、세다 力氣大;很強。)
2. 저야 무엇을 알겠습니까?我嘛,知道什麼呢?(알다 知道;明白。)
3. 그는 돈이야 있지만 인기가 없습니다. 錢嘛,他是有的,可是沒啥人緣。(句型:動詞 (形容詞) +지만 雖然~但~、인기 [人氣] 人緣。)
4. 시간이야 있지만 가기 싫습니다. 時間嘛,有是有,但是不想去。
5. 학교에 가야 해요. 我必須上學去。
6. 나는 자야 해요. 我必須睡覺。
7. 저는 어제서야 그 소식을 들었습니다. 我昨天才聽到了那消息。(어제 昨天。)
8. 이디 갔다가 이제야 들아오십니까?到哪兒去了,現在才回來呢?(動詞過去式 + 다가 先做前項動作,接著再做另一件事、이제 如今。)
9. 그는 이제서야 입을 열었습니다. 他現在才開了口。(입 嘴巴、열다 張開。)
10. 반드시 학생이어야 들어갈 수 있습니다. 必須是學生才能進去。(반드시 必須;一定;必然;必定、動詞 +ㄹ 수 이다. 可 以做~。)
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。