愛上韓語閱讀：第八篇 한강 (漢江)

8.  한강 漢江

서을 한가은 동쪽에서 서쪽으로 흘러요. 首爾漢江由東向西流。(흐르다 流。)

오늘은 친구하고 한강에 가서 유람선을 탔어요. 今天和朋友去漢搭遊覽船。(유람선 遊覽船。)

강 위의 레스토랑에서 식사를 할 수 있어요. 在漢江上有餐廳可以用餐。(강 위 江上。)

한강 공원에서 사람들이 자전거를 타고 운동을 했어요. 在漢江公園有人們在騎腳踏車和運動。(자전거 [自轉車] 腳踏車；單車、운동 [運動]。)

그기고 한강 공원에 수영장도 있었어요. 而且在漢江公園也有游泳池。(수영장 [水泳場] 游泳池。)

여름에 한강 수영장에서 수영을 하고 쉴 수 있어요. 夏天時可以在游泳池游泳和休息。(쉬다 休息。)

저녁에 한강다리 아래에서 아름다운 야경을 봤어요. 晚上可以在漢江橋下看夜景。(다리 橋、아래 下；下面、아름답다 漂亮的。)

다음에 친구하고 같이 유명한 '한불꽃축제' 하고 음악회에 갈 거에요. 下次和朋友要去看有名的「漢江煙花節」和音樂會。(같이 一起、한불꽃축제 漢江煙花節、음악회 [音樂會]。)

벌써부터 기대하고 있어요. 我已經開始期待了。(벌써 已經；早就、기대 期待。)

句型：

～아/어서 <連接詞> 表順序
백화점에 가서 가방을 샀어요. 先去百貨公司後買包包。

～고 있다 正在～
동생은 지금 TV를 보고 있어요. 我弟弟正在看電視。