第十四課 埼玉県
埼玉県は関東地方の中央から西部にかけて位置しています。栃木県や群馬県とともに内陸県で、西側は長野県に、北側の大部分は群馬県に、北側のごく一部は栃木県に、それぞれ隣接しています。 埼玉縣位於關東地方的中央到西邊一帶。和櫔木縣和群馬縣同樣是內陸縣，西邊是長野縣，麗邊的大部分是群馬縣，北邊極少的一部是櫔木縣，和這些縣相鄰接。
埼玉県の気候は比較的穏やかだと言えるでしょう。冬は北西の乾いた季節風が吹き、夏は蒸し暑い日が続きます。雷が発生することもありますが、厳しい気象条件と言うほどではありません。 對埼玉縣的氣候來說算是比較平穩的吧。冬天吹來西北的乾燥的季節風，夏天持續溫熱的日子。也會打雷，說來是不太嚴苛的氣象條件。
埼玉県の地形は「山地の西部」と「平地や台地の東部」に分けることができます。埼玉県西部は関東山地の一部を形成する山地で、秩父山地とも呼ばれています。この辺りが山梨県や長野県との県境になっています。県の東部は関東平野の中央に当たる平野または台地になっています。群馬県との県境には利根川が、千葉県との県境には江戸川が流れています。東京都との間には地形上の境界線はありません。県の中央部は台地になっていて、南部や南東部に広がる平野部に向かって、なだらかな傾斜を形成しています。江戸川の流域には平地が広がっています。かつては水田地帯したが、今は人口密集地体に変わっています。 埼玉縣的地形應該分為「西邊的山地」和「東邊的平地和台地」。埼玉縣西邊形成關東山地的一部分，叫做秩父山地。這周邊成為山梨縣長野縣的縣境。縣的東部相當於關東平原的中央部分，成為平原還有台地。群馬縣的縣境有利根川，千葉縣的縣境有江戶川流經。和東京都之間沒有地形上的交界線。縣的中央部分成為台地，南邊和東南邊面對廣大的平原，形成平緩的傾斜。江戶川的流域形成廣大的平地，在過往曾經是水田地帶，但是現今卻改變為人口密集的地區。
埼玉県の南部は首都・東京に隣接しているため、首都圏に通うサラリーマン家庭の人口流入が続いています。そのため１９６０年には２４０万人あまりだった人口が、現在では７００万人を超えるまでになりました。人口の増加が急激だったことから、社会基盤の整備が追いついてない面があります。また、大部分の人が東京都内の会社化学校に通っているため、埼玉県民としての意識が低いとも言われています。例えば、東京都知事の名前は知っているくせに、埼玉県の知事が誰かを知らない人も多いそうです。これは埼玉県に限らず、東京都に隣接する県に共通した問題なのですが、一日の大部分を埼玉県ではなく、東京都内で過ごすのですから、無理もないことかもしれません。埼玉県では、こういう現状を考慮して、東京都内に「埼玉県領事館」という事務所を設置して、東京都内に通う県民に対する行政サービスを行うようになりました。 埼玉縣的由於南部和首都──東京鄰接，在首都圈通勤的上班族家族的人口持續地流入。由於人口急驟增加的原因，面臨社會節構的完備無法趕得上。還有，由於大部分的人通勤於東京都內的社會化學校，對作為埼玉縣縣民的意識據說降低了。例如，據說知道東京都市長的名字，但大部分人卻不知道埼玉縣市長的名字。不只有埼玉縣如此，這是鄰接東京都的縣共通的問題，因為一整天大部分的時間不在埼玉縣，卻在東京都內生活的原因，或許這也是沒辦法的事。在埼玉縣，考慮到這個現狀，在東京都內設置了「埼玉縣領事館」的事務所，對於東京都內通勤的縣民，進行行政的服務。
埼玉県は平坦な土地が広いと言う地理的な特徴と、大消費地・東京に近いという距離的な有利さを利用して、かつては農業を盛んに行っていました。しかし今では、大部分の農地は住宅地に変わりました。それでも野菜の生産はまだまだ盛んで、ホウレンソウやネギ、キュウリなどが栽培されています。埼玉県の平野部は、首都・東京に近く、交通も便利で、工業用水の確保も容易なことから、大規模な工業団地がいくつも作られ、自動車や電気製品を製造する多くの企業が進出しています。急激な人口の増加と工業化が続く埼玉県ですが、伝統的な産業も残されています。例えば県内の鴻巣市ではひな人形の生産が行われていますし、草加市で作られている煎餅は昔から名物のお菓子として知られています。 提到埼玉縣在地理的特徵，有廣大平坦的土地，利用在大消費地──東京附近，距離上的有利條件，在過往農業非常興盛。但是時至今日，大部分的農地都變成了住宅區。即使如此還是盛產蔬菜，菠菜和蔥以及小黃瓜等等的栽培。在埼玉縣的平原部分，因為靠近首都──東京，交通也很便利，也容易確保工業用水，作為好幾個大規模的工業園區，許多小汽車和電氣製品的製造企業進駐。人口急驟增加和持續的工業化的埼玉縣，
還保留有傳統的產業。例如縣內的鴻巢市生產雛娃娃，在草加市製作的仙貝，從過往就是以和菓子的名產而聞名。
全体としては急激な都市化が進む埼玉県名のですが、西部の山地では逆に人口の流失が続き、過疎化が進んでいます。 以整體來看，埼玉縣急驟的發展為都市化，但相反地西部的山地人口持續地流失，過疏化也正在進行中 (人口漸漸稀少中) 。
埼玉県は関東地方の中央から西部にかけて位置しています。栃木県や群馬県とともに内陸県で、西側は長野県に、北側の大部分は群馬県に、北側のごく一部は栃木県に、それぞれ隣接しています。 埼玉縣位於關東地方的中央到西邊一帶。和櫔木縣和群馬縣同樣是內陸縣，西邊是長野縣，麗邊的大部分是群馬縣，北邊極少的一部是櫔木縣，和這些縣相鄰接。
埼玉県の気候は比較的穏やかだと言えるでしょう。冬は北西の乾いた季節風が吹き、夏は蒸し暑い日が続きます。雷が発生することもありますが、厳しい気象条件と言うほどではありません。 對埼玉縣的氣候來說算是比較平穩的吧。冬天吹來西北的乾燥的季節風，夏天持續溫熱的日子。也會打雷，說來是不太嚴苛的氣象條件。
埼玉県の地形は「山地の西部」と「平地や台地の東部」に分けることができます。埼玉県西部は関東山地の一部を形成する山地で、秩父山地とも呼ばれています。この辺りが山梨県や長野県との県境になっています。県の東部は関東平野の中央に当たる平野または台地になっています。群馬県との県境には利根川が、千葉県との県境には江戸川が流れています。東京都との間には地形上の境界線はありません。県の中央部は台地になっていて、南部や南東部に広がる平野部に向かって、なだらかな傾斜を形成しています。江戸川の流域には平地が広がっています。かつては水田地帯したが、今は人口密集地体に変わっています。 埼玉縣的地形應該分為「西邊的山地」和「東邊的平地和台地」。埼玉縣西邊形成關東山地的一部分，叫做秩父山地。這周邊成為山梨縣長野縣的縣境。縣的東部相當於關東平原的中央部分，成為平原還有台地。群馬縣的縣境有利根川，千葉縣的縣境有江戶川流經。和東京都之間沒有地形上的交界線。縣的中央部分成為台地，南邊和東南邊面對廣大的平原，形成平緩的傾斜。江戶川的流域形成廣大的平地，在過往曾經是水田地帶，但是現今卻改變為人口密集的地區。
埼玉県の南部は首都・東京に隣接しているため、首都圏に通うサラリーマン家庭の人口流入が続いています。そのため１９６０年には２４０万人あまりだった人口が、現在では７００万人を超えるまでになりました。人口の増加が急激だったことから、社会基盤の整備が追いついてない面があります。また、大部分の人が東京都内の会社化学校に通っているため、埼玉県民としての意識が低いとも言われています。例えば、東京都知事の名前は知っているくせに、埼玉県の知事が誰かを知らない人も多いそうです。これは埼玉県に限らず、東京都に隣接する県に共通した問題なのですが、一日の大部分を埼玉県ではなく、東京都内で過ごすのですから、無理もないことかもしれません。埼玉県では、こういう現状を考慮して、東京都内に「埼玉県領事館」という事務所を設置して、東京都内に通う県民に対する行政サービスを行うようになりました。 埼玉縣的由於南部和首都──東京鄰接，在首都圈通勤的上班族家族的人口持續地流入。由於人口急驟增加的原因，面臨社會節構的完備無法趕得上。還有，由於大部分的人通勤於東京都內的社會化學校，對作為埼玉縣縣民的意識據說降低了。例如，據說知道東京都市長的名字，但大部分人卻不知道埼玉縣市長的名字。不只有埼玉縣如此，這是鄰接東京都的縣共通的問題，因為一整天大部分的時間不在埼玉縣，卻在東京都內生活的原因，或許這也是沒辦法的事。在埼玉縣，考慮到這個現狀，在東京都內設置了「埼玉縣領事館」的事務所，對於東京都內通勤的縣民，進行行政的服務。
埼玉県は平坦な土地が広いと言う地理的な特徴と、大消費地・東京に近いという距離的な有利さを利用して、かつては農業を盛んに行っていました。しかし今では、大部分の農地は住宅地に変わりました。それでも野菜の生産はまだまだ盛んで、ホウレンソウやネギ、キュウリなどが栽培されています。埼玉県の平野部は、首都・東京に近く、交通も便利で、工業用水の確保も容易なことから、大規模な工業団地がいくつも作られ、自動車や電気製品を製造する多くの企業が進出しています。急激な人口の増加と工業化が続く埼玉県ですが、伝統的な産業も残されています。例えば県内の鴻巣市ではひな人形の生産が行われていますし、草加市で作られている煎餅は昔から名物のお菓子として知られています。 提到埼玉縣在地理的特徵，有廣大平坦的土地，利用在大消費地──東京附近，距離上的有利條件，在過往農業非常興盛。但是時至今日，大部分的農地都變成了住宅區。即使如此還是盛產蔬菜，菠菜和蔥以及小黃瓜等等的栽培。在埼玉縣的平原部分，因為靠近首都──東京，交通也很便利，也容易確保工業用水，作為好幾個大規模的工業園區，許多小汽車和電氣製品的製造企業進駐。人口急驟增加和持續的工業化的埼玉縣，
還保留有傳統的產業。例如縣內的鴻巢市生產雛娃娃，在草加市製作的仙貝，從過往就是以和菓子的名產而聞名。
全体としては急激な都市化が進む埼玉県名のですが、西部の山地では逆に人口の流失が続き、過疎化が進んでいます。 以整體來看，埼玉縣急驟的發展為都市化，但相反地西部的山地人口持續地流失，過疏化也正在進行中 (人口漸漸稀少中) 。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。