三十、大阪府
近畿地方の中部に位置する大阪府は、西日本の政治・経済・文化・交通の中心として発展してきました。 位於近畿地中部的大阪府，以作為西日本的政治、經濟、文化、交通的中心發展。
北部の京都府との府境付近には、丹波高地の一部である能勢山地が広がっています。また、東部の京都府や奈良県との境界線付近には、生駒山地や金剛山地が南北に連なり、南部の和歌山県との県境付近には、和泉山脈が東西に伸びています。これらの山地に三方を囲まれた形で広がっているのが大阪平野です。琵琶湖から流れ出した淀川は、滋賀県と京都府を通って大阪湾に至ります。この淀川の河口付近に形成された平地が大阪平野で、府庁所在地の大阪市も、この大阪平野に位置しています。また、大阪平野の周辺には千里丘陵や交野台地、枚方丘陵といった高台が形成されています。現在、これらの丘陵地帯は宅地化され、大阪のペットタウンとしての役割を果たしています。 北邊在京都府的府境附近，有丹波高地的一部分──能勢山地。還有在東部的京都府和奈良縣的縣境附近，有生駒山地和金剛山地連貫南北，南邊在和歌山縣的縣境附近，有和泉山脈向東西延伸。被這些山地三面包圍著的是大阪平原。從琵琶湖流出的淀川，穿過滋賀縣和京都府直達大阪灣。在淀川的河口附近的平地，形成了大阪平原。府廳所在地的大阪市，也位於大阪平原。還有，在大阪平原的周邊有諸如，千里丘陵和交野台地、枚方丘陵等高台。現今這些丘陵地帶被住宅化，作為大阪的衛星都市發揮了功能。
大阪府の南西側には大阪湾が広がっています。大阪の町は、この大阪湾を利用した水上交通の要衝として発展してきた歴史を持っています。その後、大阪湾の臨海地域には、海上に作られた空港として有名になった関西国際空港をはじめとして、多くの埋立地が作られました。その結果として、かつては４７都道府県中第４７位だった大阪府の面積は、香川県を抜いて第４６位になりました。「一番小さい都道府県」から「二番目に小さい都道府県」になったというわけです。 在大阪府的西南邊有大阪灣。在大阪的街道，利用大阪 灣作為水上交通的要衝，擁有歷史的發展 (？)。此外還有，在大阪灣的臨海地區，以在海面上興建的機場──關西國際機場為首，建造了眾多的海埔新生地。以這個結果來看，曾經位於 47 個都道府縣中的第 47 名的大阪府的面積，超越了香川縣成為第 46 名。從「最小的都道府縣」成為「第二小的都道府縣」。
全域が瀬戸内海式気候に属しているため、大阪府の気候は年間を通じて温暖だと言われています。しかし実際には、夏は激しい暑さの日が続くことが知られており、他の日本の大都市と比べでも、真夏日や熱帯夜の多さが目立っているのも事実です。「真夏日」というのは最高気温が３０℃を超える日のことで、「熱帯夜」は最低気温が２５℃以上の夜のことです。「真夏日」といい、「熱帯夜」といい、共に夏の暑さを象徴する言葉として、天気予報などで使われているものですが、特に最近はこれらの日が多くなっており、地球温暖化の影響が疑われています。 由於整個區域屬於瀨戶內海式氣候，據說大阪府的氣候整年都是溫暖的。但是實際上，夏天持續著酷熱的日子，和其他日本的大都市相較，真夏日和熱帶夜明顯很多也是事實。所謂的「真夏日」指的是最高溫超過３０℃以上的白天，「熱帶夜」指的是最低溫在２５℃以上的夜晚。「真夏日」也好，「熱帶夜」也好，都是象徵夏天酷熱的詞彙，用於天氣預報等。尤其是在最近這些日子變多了，被懷疑是地球暖化的影響。
大阪平野は昔から農業の先進地で、商品作物の栽培が盛んな地域でした。宅地化が進んだ現在では、農家は総じて零細化の傾向にありますが、残された農地では野菜や果物の栽培など、近郊型の農業が行われており、大都市周辺の農業としては健闘しているほうだと言えるでしょう。しかし、大阪湾の埋め立てが進められた結果、漁業は著しい衰退状況にあります。 大阪平原從前就是農業的先進地，栽培商品農作物盛產的地區。現在正進行宅地化，農家總的來說有零細化的傾向，在剩餘的農地栽培蔬菜和水果等。施行近郊型的的農業，以大都市周邊的農業，就是所謂的奮戰形的農業吧。
昔から大阪は、繊維産業が盛んな地域でした。その後は軽工業が発展し、現在では電機や機械、化学、鉄鋼などが、大阪湾岸や内陸部を中心に発達しています。今や世界的なブランドに成長した松下電器（Panasonic）やシャープ（Sharp）、三洋電機（Sanyo）などの電機メーカーは、全て大阪に本社を置く企業です。 從前的大阪，是纖維產業盛產的地區。後來發展輕工業，現在是電機和機械、化學、鋼鐵等，以大阪灣岸和內陸部為中心發展。現今已成為世界的品牌松下電器(Panasonic) 和 夏普 (Sharp) 、三洋電機 (Sanyo) 等電機工業，總公司全部設置在大阪。
西日本の中心地として発展してきた大阪には、数多くの歴史的な遺産が残されています。また、神戸や京都、奈良といった都市に隣接していることもあって、多くの人々の関心を集める観光都市となっています。最近では、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンや海遊館など、新しい魅力を持った施設も数多く作られ、国内はもとより海外からも、大勢の観光客が大阪にやって来るようになっています。 以西日本的中心地發展的大阪，遺留了眾多歷史的遺產。還有，諸如神戶和京都、奈良等鄰接的都市也有，成為眾多人聚集關心的觀光都市。最近，環球影城和海遊館等，建設了眾多擁有新魅力的設施，漸漸也不用說是國內，連來自海外的大批觀光客，也來到大阪。
近畿地方の中部に位置する大阪府は、西日本の政治・経済・文化・交通の中心として発展してきました。 位於近畿地中部的大阪府，以作為西日本的政治、經濟、文化、交通的中心發展。
北部の京都府との府境付近には、丹波高地の一部である能勢山地が広がっています。また、東部の京都府や奈良県との境界線付近には、生駒山地や金剛山地が南北に連なり、南部の和歌山県との県境付近には、和泉山脈が東西に伸びています。これらの山地に三方を囲まれた形で広がっているのが大阪平野です。琵琶湖から流れ出した淀川は、滋賀県と京都府を通って大阪湾に至ります。この淀川の河口付近に形成された平地が大阪平野で、府庁所在地の大阪市も、この大阪平野に位置しています。また、大阪平野の周辺には千里丘陵や交野台地、枚方丘陵といった高台が形成されています。現在、これらの丘陵地帯は宅地化され、大阪のペットタウンとしての役割を果たしています。 北邊在京都府的府境附近，有丹波高地的一部分──能勢山地。還有在東部的京都府和奈良縣的縣境附近，有生駒山地和金剛山地連貫南北，南邊在和歌山縣的縣境附近，有和泉山脈向東西延伸。被這些山地三面包圍著的是大阪平原。從琵琶湖流出的淀川，穿過滋賀縣和京都府直達大阪灣。在淀川的河口附近的平地，形成了大阪平原。府廳所在地的大阪市，也位於大阪平原。還有，在大阪平原的周邊有諸如，千里丘陵和交野台地、枚方丘陵等高台。現今這些丘陵地帶被住宅化，作為大阪的衛星都市發揮了功能。
大阪府の南西側には大阪湾が広がっています。大阪の町は、この大阪湾を利用した水上交通の要衝として発展してきた歴史を持っています。その後、大阪湾の臨海地域には、海上に作られた空港として有名になった関西国際空港をはじめとして、多くの埋立地が作られました。その結果として、かつては４７都道府県中第４７位だった大阪府の面積は、香川県を抜いて第４６位になりました。「一番小さい都道府県」から「二番目に小さい都道府県」になったというわけです。 在大阪府的西南邊有大阪灣。在大阪的街道，利用大阪 灣作為水上交通的要衝，擁有歷史的發展 (？)。此外還有，在大阪灣的臨海地區，以在海面上興建的機場──關西國際機場為首，建造了眾多的海埔新生地。以這個結果來看，曾經位於 47 個都道府縣中的第 47 名的大阪府的面積，超越了香川縣成為第 46 名。從「最小的都道府縣」成為「第二小的都道府縣」。
全域が瀬戸内海式気候に属しているため、大阪府の気候は年間を通じて温暖だと言われています。しかし実際には、夏は激しい暑さの日が続くことが知られており、他の日本の大都市と比べでも、真夏日や熱帯夜の多さが目立っているのも事実です。「真夏日」というのは最高気温が３０℃を超える日のことで、「熱帯夜」は最低気温が２５℃以上の夜のことです。「真夏日」といい、「熱帯夜」といい、共に夏の暑さを象徴する言葉として、天気予報などで使われているものですが、特に最近はこれらの日が多くなっており、地球温暖化の影響が疑われています。 由於整個區域屬於瀨戶內海式氣候，據說大阪府的氣候整年都是溫暖的。但是實際上，夏天持續著酷熱的日子，和其他日本的大都市相較，真夏日和熱帶夜明顯很多也是事實。所謂的「真夏日」指的是最高溫超過３０℃以上的白天，「熱帶夜」指的是最低溫在２５℃以上的夜晚。「真夏日」也好，「熱帶夜」也好，都是象徵夏天酷熱的詞彙，用於天氣預報等。尤其是在最近這些日子變多了，被懷疑是地球暖化的影響。
大阪平野は昔から農業の先進地で、商品作物の栽培が盛んな地域でした。宅地化が進んだ現在では、農家は総じて零細化の傾向にありますが、残された農地では野菜や果物の栽培など、近郊型の農業が行われており、大都市周辺の農業としては健闘しているほうだと言えるでしょう。しかし、大阪湾の埋め立てが進められた結果、漁業は著しい衰退状況にあります。 大阪平原從前就是農業的先進地，栽培商品農作物盛產的地區。現在正進行宅地化，農家總的來說有零細化的傾向，在剩餘的農地栽培蔬菜和水果等。施行近郊型的的農業，以大都市周邊的農業，就是所謂的奮戰形的農業吧。
昔から大阪は、繊維産業が盛んな地域でした。その後は軽工業が発展し、現在では電機や機械、化学、鉄鋼などが、大阪湾岸や内陸部を中心に発達しています。今や世界的なブランドに成長した松下電器（Panasonic）やシャープ（Sharp）、三洋電機（Sanyo）などの電機メーカーは、全て大阪に本社を置く企業です。 從前的大阪，是纖維產業盛產的地區。後來發展輕工業，現在是電機和機械、化學、鋼鐵等，以大阪灣岸和內陸部為中心發展。現今已成為世界的品牌松下電器(Panasonic) 和 夏普 (Sharp) 、三洋電機 (Sanyo) 等電機工業，總公司全部設置在大阪。
西日本の中心地として発展してきた大阪には、数多くの歴史的な遺産が残されています。また、神戸や京都、奈良といった都市に隣接していることもあって、多くの人々の関心を集める観光都市となっています。最近では、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンや海遊館など、新しい魅力を持った施設も数多く作られ、国内はもとより海外からも、大勢の観光客が大阪にやって来るようになっています。 以西日本的中心地發展的大阪，遺留了眾多歷史的遺產。還有，諸如神戶和京都、奈良等鄰接的都市也有，成為眾多人聚集關心的觀光都市。最近，環球影城和海遊館等，建設了眾多擁有新魅力的設施，漸漸也不用說是國內，連來自海外的大批觀光客，也來到大阪。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。